Neištikimoji

Sausio 17 d. spektaklis bus rodomas su vertimu į anglų kalbą / On 17 January, the performance will be subtitled in English

*

2024 m. aktorė Alvydė Pikturnaitė už Marianės vaidmenį nominuota „Auksiniam scenos kryžiui“ gauti kaip geriausia aktorė.

*

Valstybinis Vilniaus mažasis teatras, bendradarbiaudamas su VšĮ „Darbininkai“, kviečia į režisieriaus, audiovizualinių patirčių kūrėjo Nauberto Jasinsko spektaklį „Neištikimoji“. Tai vizualus poetinis pasakojimas, sukurtas pagal garsaus švedų moderniojo kino kūrėjo, teatro režisieriaus Ingmaro Bergmano scenarijų. Tai vienas iš paskutiniųjų Bergmano darbų, kurio jis taip ir nespėjo perkelti į kino juostą... Tą 2000 m. padarė žinoma jo filmų aktorė, buvusi mylimoji ir mūza Liv Ulman („Persona“, „Šauksmai ir kuždesiai“, „Scenos iš vedybinio gyvenimo“ ir kt.). 

„Neištikimojoje“ I. Bergmanui rūpi menininko pasaulis, jo sielą draskantys konfliktai, aistros, kūrybiniai ieškojimai, nesėkmės. Rašydamas scenarijų jis pasitelkė ilgametę, turtingą asmeninę patirtį. 

Kūrinyje senstantį rašytoją lanko jo vaizduotės sukurtas, bet itin tikroviškas personažas Marianė, ji pasakoja dramatišką savo ir kartu paties rašytojo istoriją. Marianė yra aktorė, jos vyras – garsus dirigentas, jiedu turi dukrelę Izabelę, tai – graži, darni šeima. Tačiau moteris įsimyli šeimos draugą – teatro ir kino režisierių, kuriam ne itin sekasi. Šis neatsakingas žingsnis pavirsta šiurpia šeimos tragedija.

Anot režisieriaus N. Jasinsko, spektaklis pirmiausia yra apie meilės ir neištikimybės perspektyvą: Kaip ir kodėl žmoguje gimsta vadinamasis dualumas, negalėjimas išsakyti savo poreikių? Kodėl mes neigiame savo geismą, nors jis yra nenumaldomas? Kas atsitinka, kai nesikalbame, ignoruojame ir nutylime tiesą? Gyvenimo pabaigoje I. Bergmanas permąsto neveikiančių, arba kompromisinių, santykių perspektyvą.

Spektaklyje istorija pasakojama ne iš I. Bergmano kuriamo alterego, o iš moters – neištikimosios – perspektyvos. 

Man atrodo, kad šiuo metu žmonės gyvena išties labai liūdnai, jų gyvenimo kokybė prasta. Noriu suprasti to priežastį. Manau, čia svarbūs keli dalykai: esama tam tikro kultūrinio ir religinio aspekto, savotiškos nuorodos, kaip mes turime gyventi, ir dažnai tai – nekvestionuojama realybė. Būtent dėl to nesikalbame apie labai svarbius dalykus. Vienas iš jų – neištikimybė. Kas gi tai yra? Neištikimybę Bergmanas skirsto į fizinę ir dvasinę. Jis pirmasis, kino filmuose dvasinę neištikimybę apmąstė kaip reikšmingesnę negu fizinę (anksčiau kultūriniame naratyve būdavo atvirkščiai). Atsispyrus nuo šios minties, įdomu pasvarstyti, kas yra ta dvasinė, emocinė neištikimybė, kaip ji užgimsta.

Naubertas Jasinskas, režisierius

*

Apie režisierių

Jaunosios kartos režisierius N. Jasinskas gimė 1995 m. Šiauliuose, 2018 m. LMTA baigė teatro režisūros bakalauro studijas, 2020 m. LMTA įgijo teatro režisūros magistro laipsnį (vadovė – Yana Ross). 2021 m. nominuotas „Auksiniam scenos kryžiui“ už spektaklį „fabrica“ (Vilniaus tarptautinis teatro festivalis „Sirenos“) Pandemijai atsparaus teatro kategorijoje, 2022 m. už spektaklį „bowel“ Kauno miesto kameriniame teatre pelnė „Auksinį scenos kryžių“ Jaunojo menininko kategorijoje, 2023 m. spektaklis „Pelikanas“ pagal A. Strindbergą (OKT) nominuotas net trims „Auksiniams scenos kryžiams“ režisieriaus, aktorės ir aktoriaus kategorijose, 2023 m. už spektaklio „Edžio pabaiga“ (Valstybinis jaunimo teatras) režisūrą N. Jasinskas nominuotas „Auksiniam scenos kryžiui“, o už šio spektaklio scenografiją ir kostiumų dizainą „Auksiniu scenos kryžiumi“ įvertintos Sigita Šimkūnaitė ir Sandra Straukaitė.

N. Jasinsko kūrybai būdingos dvi kryptys: naujų teatrinių formų paieška ir dramos teatro spektakliai, siūlantys nagrinėti kitoniškas santykių perspektyvas. 

Papildoma informacija:

N-16: vartojama necenzūrinė leksika, naudojamos mirksinčios šviesos ir dūmai, rodomi apnuoginti kūnai.

*

Festivaliai, gastrolės, apdovanojimai: 

2024 m. gegužės 25 d. spektaklis „Neištikimoji“ parodytas Klaipėdoje vykstančio tarptautinio teatro festivalio „TheATRIUM“ programoje. 

*

Recenzijos:

Laura Šimkutė. Griaunantis intymumas / 2023-12-18

Ieva Tumanovičiūtė. Dideli siekiai / 2023-12-22

Jūratė Visockaitė. Žiemos dienoraštis (III) / 2024-01-29

*

Kita informacija:

Projektą iš dalies finansuoja LR kultūros ministerija, Lietuvos kultūros taryba.
Projekto rėmėjas – Vilniaus miesto savivaldybė.
Pjesė rodoma Ingmaro Bergmano fondo vardu susitarus su Josef Weinberger Limited, London.
Pjesę rodyti teisę suteikė Ingmar Bergman Foundation: www.ingmarbergman.se.